CO129-196 - Public Offices & Others - 1881 — Page 77

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

mistifies your referring

To recur to

You

question of legalizing the then in

Hongkong.

It also explains day to get

Mint Report for 1879-80 has been Issued!

Gps Michely

(4) Catremantle.

R.E. Welly Eg. C.B.

Copy

Sir,

Royal Mint

9 June 1881

RECR

0.

1207 16 JUN 81

I have the honor to acknowledge receipt of Sir Ralph Lingen's letter of the 2nd of February, forwarding to me, by direction of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, a letter, with enclosures from the Colonial Office, dated the 20th of January, and requesting my observations on that part of the correspondence which relates to the legalization of the Japanese Yen in Hong Kong.

I have delayed reporting to Their Lordships on this subject in the hope that the Annual Report of the Commissioner of the Imperial Japanese Mint at Osaka for the year ended the 30th June 1880 might yet be issued and afford official information respecting coinage arrangements in Japan since

The Secretary

Treasury S.W.

June

EIGN

tr

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using

for paragraphs), and to correct the OCR output according to the given rules:

mystifies your referring

To recur to

You

question of legalizing the then in

Hong Kong.

It also explains how to get

Mint Report for 1879-80 has been Issued!

Gps Michely

(4) Fremantle.

R.E. Wellesley Eg. C.B.

Copy

Sir,

Royal Mint

9 June 1881

RECR

0.

1207 16 JUN 81

I have the honor to acknowledge receipt of Sir Ralph Lingen's letter of the 2nd of February, forwarding to me, by direction of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, a letter, with enclosures from the Colonial Office, dated the 20th of January, and requesting my observations on that part of the correspondence which relates to the legalization of the Japanese Yen in Hong Kong.

I have delayed reporting to Their Lordships on this subject in the hope that the Annual Report of the Commissioner of the Imperial Japanese Mint at Osaka for the year ended the 30th June 1880 might yet be issued and afford official information respecting coinage arrangements in Japan since

The Secretary

Treasury S.W.

June

Corrected version with proper formatting and without unnecessary lines:

I have the honor to acknowledge receipt of Sir Ralph Lingen's letter of the 2nd of February, forwarding to me, by direction of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, a letter, with enclosures from the Colonial Office, dated the 20th of January, and requesting my observations on that part of the correspondence which relates to the legalization of the Japanese Yen in Hong Kong.

I have delayed reporting to Their Lordships on this subject in the hope that the Annual Report of the Commissioner of the Imperial Japanese Mint at Osaka for the year ended the 30th June 1880 might yet be issued and afford official information respecting coinage arrangements in Japan since

Let's directly correct and format the given text properly in HTML as per the instructions:

mystifies your referring

To recur to the question of legalizing the then in Hong Kong.

It also explains how to get the Mint Report for 1879-80 has been Issued!

Gps Michely (4) Fremantle.

R.E. Wellesley Eg. C.B.

Copy

Sir,

Royal Mint 9 June 1881

RECR 0. 1207 16 JUN 81

I have the honor to acknowledge receipt of Sir Ralph Lingen's letter of the 2nd of February, forwarding to me, by direction of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, a letter, with enclosures from the Colonial Office, dated the 20th of January, and requesting my observations on that part of the correspondence which relates to the legalization of the Japanese Yen in Hong Kong.

I have delayed reporting to Their Lordships on this subject in the hope that the Annual Report of the Commissioner of the Imperial Japanese Mint at Osaka for the year ended the 30th June 1880 might yet be issued and afford official information respecting coinage arrangements in Japan since

The Secretary Treasury S.W. June

Edit History

2026-05-22 20:14:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
mistifies your referring To recur to You question of legalizing the then in Hongkong. It also explains day to get Mint Report for 1879-80 has been Issued! Gps Michely (4) Catremantle. R.E. Welly Eg. C.B. Copy Sir, Royal Mint 9 June 1881 RECR 0. 1207 16 JUN 81 I have the honor to acknowledge receipt of Sir Ralph Lingen's letter of the 2nd of February, forwarding to me, by direction of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, a letter, with enclosures from the Colonial Office, dated the 20th of January, and requesting my observations on that part of the correspondence which relates to the legalization of the Japanese Yen in Hong Kong. I have delayed reporting to Their Lordships on this subject in the hope that the Annual Report of the Commissioner of the Imperial Japanese Mint at Osaka for the year ended the 30th June 1880 might yet be issued and afford official information respecting coinage arrangements in Japan since The Secretary Treasury S.W. June EIGN tr However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using for paragraphs), and to correct the OCR output according to the given rules: mystifies your referring To recur to You question of legalizing the then in Hong Kong. It also explains how to get Mint Report for 1879-80 has been Issued! Gps Michely (4) Fremantle. R.E. Wellesley Eg. C.B. Copy Sir, Royal Mint 9 June 1881 RECR 0. 1207 16 JUN 81 I have the honor to acknowledge receipt of Sir Ralph Lingen's letter of the 2nd of February, forwarding to me, by direction of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, a letter, with enclosures from the Colonial Office, dated the 20th of January, and requesting my observations on that part of the correspondence which relates to the legalization of the Japanese Yen in Hong Kong. I have delayed reporting to Their Lordships on this subject in the hope that the Annual Report of the Commissioner of the Imperial Japanese Mint at Osaka for the year ended the 30th June 1880 might yet be issued and afford official information respecting coinage arrangements in Japan since The Secretary Treasury S.W. June Corrected version with proper formatting and without unnecessary lines: I have the honor to acknowledge receipt of Sir Ralph Lingen's letter of the 2nd of February, forwarding to me, by direction of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, a letter, with enclosures from the Colonial Office, dated the 20th of January, and requesting my observations on that part of the correspondence which relates to the legalization of the Japanese Yen in Hong Kong. I have delayed reporting to Their Lordships on this subject in the hope that the Annual Report of the Commissioner of the Imperial Japanese Mint at Osaka for the year ended the 30th June 1880 might yet be issued and afford official information respecting coinage arrangements in Japan since Let's directly correct and format the given text properly in HTML as per the instructions: mystifies your referring To recur to the question of legalizing the then in Hong Kong. It also explains how to get the Mint Report for 1879-80 has been Issued! Gps Michely (4) Fremantle. R.E. Wellesley Eg. C.B. Copy Sir, Royal Mint 9 June 1881 RECR 0. 1207 16 JUN 81 I have the honor to acknowledge receipt of Sir Ralph Lingen's letter of the 2nd of February, forwarding to me, by direction of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, a letter, with enclosures from the Colonial Office, dated the 20th of January, and requesting my observations on that part of the correspondence which relates to the legalization of the Japanese Yen in Hong Kong. I have delayed reporting to Their Lordships on this subject in the hope that the Annual Report of the Commissioner of the Imperial Japanese Mint at Osaka for the year ended the 30th June 1880 might yet be issued and afford official information respecting coinage arrangements in Japan since The Secretary Treasury S.W. June
Baseline (Original)
} mistifies your refuring To re-curide to You question of legalizing the then in Hongking. It also cxplains day to ge Mint Report for 1879-80 has ben Issued! Gps Michely (4) Catremantle. R.E. Welly Eg. C.B. leopy Sin, Coyal Mint 9 June 18201 RECR 0. 1207 16 JUN 21 I have the honor to acknowledge 74 the by receipt of Sir Ralph hingens letter of the 2nd of February, forwarding to me, ther direction of the Lords Commiscioners of Her Majestys Treasury, a letter, with enclosures from the Colonial Office, dated the 20th of January, and requesting my on observations that part of the correspondence which relates to the legalization of the Japanese Yen in Stong Kong. I have delayed reporting to Their Lordships on this subject in the hope that the Annual Report of the Commissioner of the Imperial Japanese Mint at Osaka for the ended the 30+ June 1880-might yet be year roued and come official information afforded respecting coinage arrangements in Japan since The Secretary Treasury S.W. June EIGN tr
2026-05-22 20:14:04 · Baseline
View content

}

mistifies your refuring

To re-curide to

You

question of legalizing the then in

Hongking.

It also cxplains day to ge

Mint Report for 1879-80 has ben Issued!

Gps Michely

(4) Catremantle.

R.E. Welly Eg. C.B.

leopy

Sin,

Coyal Mint

9 June 18201

RECR

0.

1207 16 JUN 21

I have the honor to acknowledge

74

the

by

receipt of Sir Ralph hingens letter of the 2nd of February, forwarding to me,

ther direction of the Lords Commiscioners of Her Majestys Treasury, a letter, with enclosures from the Colonial Office, dated the 20th of January, and requesting my

on

observations

that part of the correspondence which relates to the legalization of the Japanese Yen in Stong Kong.

I have delayed reporting to Their Lordships on this subject in the hope that the Annual Report of the Commissioner of the Imperial Japanese Mint at Osaka for the

ended the 30+ June 1880-might yet be year roued and come official information afforded respecting coinage arrangements in Japan since

The Secretary

Treasury S.W.

June

EIGN

tr

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.